Results for multiplikatorfunktionen translation from German to Dutch

die forstwirtschaft kann auch nutzen aus dem klimawandel ziehen und für die gesellschaft, wie auch bei der abmilderung des klimawandels positive multiplikatorfunktionen erfüllen.
de bosbouw kan omgekeerd ook profijt trekken van de klimaatverandering en multiplicatoreffecten produceren die gunstig zijn voor de samenleving en die de klimaatverandering helpen tegengaan.

2.6.3 der klimawandel geht auch an den Ökosystemen und an den grundlegenden rahmenbedingungen für die forstwirtschaftliche tätigkeit nicht spurlos vorüber. ein gut gepflegter wald schafft die voraussetzungen für die anpassung an den klimawandel. aufgrund der langen vorlaufzeiten in der forstwirtschaft muss die anpassung an den klimawandel rechtzeitig eingeleitet werden. die forstwirtschaft kann auch nutzen aus dem klimawandel ziehen und für die gesellschaft, wie auch bei der abmilderung des klimawandels positive multiplikatorfunktionen erfüllen. wegen der großen mannigfaltigkeit der waldökosysteme und der forstwirtschaftlichen aktivitäten auf dem eu-gebiet sollten anpassungsmaßnahmen am besten auf nationaler ebene angesiedelt werden. auf gemeinschaftsebene könnten die einschlägige forschung und der informationsaustausch sowie die entwicklung von informationssystemen gefördert werden.
2.6.3 de klimaatverandering heeft ook gevolgen voor de ecosystemen en de basisvoorwaarden voor het uitoefenen van bosbouw. mits bossen goed worden beheerd, kunnen ze zich aanpassen aan klimaatverandering. aangezien bosbouw een kwestie van lange-termijndenken is, is het nodig dat tijdig een aanvang wordt gemaakt met de aanpassingen. de bosbouw kan omgekeerd ook profijt trekken van de klimaatverandering en multiplicatoreffecten produceren die gunstig zijn voor de samenleving en die de klimaatverandering helpen tegengaan. gezien de grote variatie aan bosecosystemen en bosbouwactiviteiten in de eu kunnen zulke aanpassingsmaatregelen het best op nationaal niveau worden genomen. deze maatregelen kunnen op eu-niveau worden ondersteund met onderzoek naar aanpassingsprocessen, uitwisseling van informatie en ontwikkeling van datasystemen.