Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
51. deze markten zijn, ondanks een trend naar een sterkere internationalisering, als nationaal aangemerkt.
51. deze markten zijn, ondanks een trend naar een sterkere internationalisering, als nationaal aangemerkt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titel : ondersteunende maatregelen om de omschakeling te vergemakkelijken van een aanbod- naar een vraagfinanciering voor schoolbegeleidingsdiensten en rechtstreekse betaling van het geoormerkt gedeelte van de begroting voor schoolbegeleidingsdiensten aan deze diensten
benaming : ondersteunende maatregelen om de omschakeling te vergemakkelijken van een aanbod- naar een vraagfinanciering voor schoolbegeleidingsdiensten en rechtstreekse betaling van het geoormerkt gedeelte van de begroting voor schoolbegeleidingsdiensten aan deze diensten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
uitsluitend in gevallen waarin de cliënt heeft verzocht om dienstverlening van deur tot deur of van/naar een zeeterminal, maakt ifb gebruik van het vervoer over de weg om transporteenheden naar of vanuit spoorwegterminals te vervoeren.
uitsluitend in gevallen waarin de cliënt heeft verzocht om dienstverlening van deur tot deur of van/naar een zeeterminal, maakt ifb gebruik van het vervoer over de weg om transporteenheden naar of vanuit spoorwegterminals te vervoeren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
niederländischer rat für beschäftigung und einkommen, naar een werkende arbeidsmarkt beleidskader werk en inkomen [bericht über die wirksamkeit des wiedereingliederungsmarkts], den haag, rat für beschäftigung und einkommen, 2004
raad voor werk en inkomen. naar een werkende arbeidsmarkt beleidskader werk en inkomen, de haag, 2004.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(24) deze mbo bestaat uit twee fasen: eerst worden de activa en het personeel overgeheveld naar een nieuwe onderneming, een filiaal van abx logistics (frankrijk) s.a., en vervolgens neemt het management van abx logistics (frankrijk) s.a. deze nieuwe onderneming over.
(24) deze mbo bestaat uit twee fasen: eerst worden de activa en het personeel overgeheveld naar een nieuwe onderneming, een filiaal van abx logistics (frankrijk) s.a., en vervolgens neemt het management van abx logistics (frankrijk) s.a. deze nieuwe onderneming over.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.