Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als primärer wirksamkeitsnachweis wurden veränderungen der exzessiven tagesschläfrigkeit anhand der epworth schläfrigkeitsskala (epworth sleepiness scale, ess) ermittelt sowie veränderungen der schwere der narkolepsiesymptome durch den prüfarzt anhand der veränderungen des klinischen gesamteindrucks (clinical global impression of change, cgic) bewertet.
de primaire parameter voor vaststelling van de werkzaamheid was de verandering in buitengewone slaperigheid overdag, gemeten met behulp van de epworth sleepiness scale (ess), en de verandering in de totale ernst van de narcolepsieverschijnselen bij de patiënt, door de onderzoeker gemeten met behulp van de clinical global impression of change (cgi-c).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: