Results for netzstecker translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

netzstecker

Dutch

netsnoer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

netzstecker anschließen

Dutch

netstekker aansluiten

Last Update: 2013-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzstecker nicht eingesteckt

Dutch

netstekker niet ingestoken

Last Update: 2000-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzstecker am gerät ausstecken,

Dutch

trek de netstekker aan het toestel uit.

Last Update: 1999-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zuerst den netzstecker ziehen!

Dutch

trek eerst de stekker uit het stopcontact!

Last Update: 1999-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzstecker nicht richtig eingesteckt

Dutch

netstekker is niet juist ingestoken

Last Update: 1999-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vor der reinigung netzstecker ziehen.

Dutch

de netstekker voor het reinigen uit het stopcontact verwijderen.

Last Update: 2000-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

<PROTECTED>® ec gd631 netzstecker ziehen!

Dutch

<PROTECTED>® ec gd631 moet u de netstekker uittrekken!

Last Update: 2000-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

stecken sie den netzstecker in die steckdose

Dutch

steek de stekker in het stopcontact

Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

netzstecker der netzanschlussleitung in steckdose stecken.

Dutch

steek de netstekker van de voedingskabel in het stopcontact.

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vor Öffnen des geräts, netzstecker ausstecken.

Dutch

trek de netstekker uit voor u het apparaat opent.

Last Update: 2000-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzstecker in die steckdose der hausinstallation stecken.

Dutch

steek de netstekker in het stopcontact van de huisinstallatie.

Last Update: 2000-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vor dem wechsel der sicherungen netzstecker ziehen!

Dutch

trek de netstekker uit voor u de zekeringen vervangt!

Last Update: 2000-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzstecker in die steckdose entsprechend dem typenschild einstecken

Dutch

steek de netstekker in het stopcontact volgens het typeplaatje

Last Update: 1999-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

netzteil, squeezebox boom (ohne netzstecker-adapter)

Dutch

wisselstroomadapter, squeezebox boom (zonder stopcontactfrontjes)

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vor dem wechsel der sicherungseinsätze netzstecker ziehen!

Dutch

trek de netstekker uit voor u de zekeringen vervangt!

Last Update: 2000-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der netzstecker wurde abgezogen. es wird auf batteriebetrieb umgeschaltet.

Dutch

de ac-adapter is losgemaakt. batterijmodus wordt geactiveerd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

netzteil, squeezebox duet-empfänger (ohne netzstecker-adapter)

Dutch

wisselstroomadapter, squeezebox duet-ontvanger(zonder stopcontactfrontjes)

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verbinden sie die buchse des netzkabels mit dem netzstecker auf der rückseite der kamerasteuereinheit.

Dutch

verbind de aansluitbus van de voedingskabel met de voedingsaansluiting aan de achterzijde van de camerasturing.

Last Update: 2002-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zur herstellung der betriebsbereitschaft wird das ladegerät <PROTECTED> mit dem netzstecker an das versorgungsnetz angeschlossen.

Dutch

zodra de netstekker in het stopcontact wordt gestoken is de lader <PROTECTED> klaar voor gebruik.

Last Update: 2010-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,551,850 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK