Results for nur bei abholung translation from German to Dutch

nur bei <PROTECTED>:
uitsluitend bij <PROTECTED>:

nur bei bedarf
tred met

nur bei ga835:
uitsluitend bij ga835:

(nur bei möglich)
(alleen mogelijk bij )

kühlflüssigkeitspumpe (nur bei <PROTECTED>)
koelvloeistofpomp (uitsluitend bij <PROTECTED>)

zugriff nur bei bedarf
ophaalbevel

nur bei cll – zyklus 1
alleen voor cll-cyclus 1

nur bei den motoren , , , und
enkel bij de motoren , , , , en

dezember 1 nur bei bedarf
cvmp-vergaderingen in 2002 8-10 januari 12-14 februari 12-14 maart 16-18 april 14-16 mei 11-13 juni 9-11 juli 13-15 augustus1 10-12 september 8-10 oktober 12-14 november 10-12 december 1 alleen indien nodig

nur bei wegfall des lohnes.
2) vast bedrag van dm 100.

beschränkung nur bei dis-fahrgastschiffen
niet beperkt, behalve voor dis-passagiersschepen

spannungsfrei nur bei gezogenem stecker
alleen spanningsvrij als de stekker uitgetrokken is

nur bei nüchternen tieren anwenden.
enkel toedienen aan nuchtere honden.

& erweiterungsmodule nur bei bedarf laden
plugins alleen op verzoek & laden

2) nur bei wegfall dee lohnes.
(2) alleen bij loonderving.

copalia wurde nur bei hypertonikern untersucht.
tot nu toe werd copalia uitsluitend bij patiënten met hypertensie bestudeerd.

-implantat nur bei gewünschter distraktion verriegeln.
-implantaat mag pas worden vergrendeld wanneer de gewenste distractie is bereikt.

programmende bestätigen (nur bei aktivem download)
bevestig sluiten van het programma

nur bei lokaler browser-benutzung (empfohlen)
alleen voor bladeren door lokale mappen (aanbevolen)

(3) bei abholung der ware kann der zuschlagsempfänger qualität und beschaffenheit des rohreises nicht beanstanden.
3. bij de afhaling van de goederen kan de koper de kwaliteit en de kenmerken van de padie niet meer betwisten.