Results for nutzerrechte translation from German to Dutch

nutzerrechte
gebruikersrechten

7.1 nutzerrechte
7.1 rechten van gebruikers

nutzerrechte und verbraucherschutz
gebruikersrechten en consumentenbescherming

nutzerrechte bei elektronischer kommunikation
veiligheidsmaatregelen tijdens europese toppen

andere verbraucher- und nutzerrechte
andere consumenten- en gebruikersrechten

stärkung der verbraucher- und nutzerrechte
versterking van consumenten- en gebruikersrechten

zukunft des universaldienstes und der nutzerrechte
de toekomst van universele dienstverlening en gebruikersrechten

datenschutz, sicherheit, privatsphäre und nutzerrechte
gegevensbescherming, beveiliging, privacy en gebruikersrechten

richtlinie über den universaldienst und die nutzerrechte
richtlijn inzake de universele dienst en gebruikersrechten

elektronische kommunikationsnetze - nutzerrechte und schutz der privatsphäre
elektronische-communicatienetwerken en -diensten, richtlijn 2002/58/eg betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer

"europäischer kodex der nutzerrechte bei elektronischen kommunikationsdiensten"
"de europese rechten van de gebruikers van elektronische-communicatiediensten"

über den universaldienst und nutzerrechte bei elektronischen kommunikationsnetzen und ‑diensten
inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische communicatienetwerken en -diensten

zu diesem paket gehört die richtlinie über den universaldienst und nutzerrechte.
de richtlijninzake de universele dienst en gebruikersrechten maakt deel uit van dit pakket.

landesweite anerkennung einer charta der nutzerrechte sowie reduzierung von wartelisten.
nationale erkenning van een handvest voor gebruikersrechten, waaronder de noodzaak tot terugdringing van wachtlijsten.

1.7 der ewsa unterstützt die harmonisierung der verbraucher- und nutzerrechte, darunter
1.7 het eesc steunt de harmonisatie van consumenten- en gebruikersrechten, die er o.a. op neerkomen dat:

der ewsa hält flexible und einfache mechanismen und instrumente zur durchsetzung der nutzerrechte für erforderlich.
het is noodzakelijk dat er mechanismen en instrumenten voorhanden zijn om de rechten van de gebruikers op vlotte en eenvoudige wijze te doen gelden.

die geltenden vorschriften für den universaldienst anzupassen und zu modernisieren und die nutzerrechte zu definieren;
bestaande maatregelen inzake de universele dienst aan te passen en te moderniseren, en de rechten van de gebruikers te definiëren;

ein hohes niveau in bezug auf qualität, sicherheit und bezahlbarkeit, gleichbehandlung und förderung des universellen zugangs und der nutzerrechte
"een hoog niveau van kwaliteit, veiligheid en betaalbaarheid, gelijke behandeling en de bevordering van de algemene toegang en van de rechten van de gebruiker",

als person, die das imi als erste in ihrer behörde nutzt, erhalten sie automatisch alle nutzerrechte für das system.
als eerste gebruiker in uw autoriteit krijgt u automatisch alle gebruikersrechten voor imi.

7. märz 2002 über den universaldienst und nutzerrechte bei elektronischen kommunikationsnetzen und -diensten (universaldienstrichtlinie) verstoßen.
7 maart 2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (universeledienstrichtlijn).