Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
originalbilder laden
originele afbeeldingen laden
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
datei„ %1“: originalbilder: %2
bestand "%1" oorsproinkelijke afbeeldingen: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die originalbilder in voller größe zum herunterladen beifügen
afbeeldingen op volledige grootte toevoegen voor download
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopien von allen bildern erstellen. in der galerie werden die kopien anstelle der originalbilder verwendet.
dit maakt een kopie van alle afbeeldingen en de galerij zal verwijzen naar deze kopieën in plaats van naar de originele bestanden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit den ankreuzfeld originalbilder kopieren legen sie fest, ob die originalbilder in die galerie kopiert werden sollen.
wanneer deze optie ingeschakeld is, zal er een afbeeldingenmap aangemaakt worden die kopieën van de oorspronkelijke afbeeldingen van de galerij bevat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
originalbild laden
originele afbeelding laden
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality: