Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nutzung von prämienansprüchen
gebruik van de premierechten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- sondervorschriften betreffend den mindestumfang einer etwaigen teilweisen Übertragung von prämienansprüchen.
- specifieke voorschriften inzake de voor een gedeeltelijke overdracht van premierechten vereiste minimumaantallen.
schließlich wurden maßnahmen zur regelung der Übertragung von prämienansprüchen zwischen erzeugern und zwischen regionen getroffen.
ten slotte zijn maatregelen genomen om de overdracht van rechten tussen producenten onderling en tussen regio's onderling te regelen.
außerdem sollte für drei jahre die möglichkeit zur neuzuteilung von in die nationale reserve zurückgefallenen prämienansprüchen ausgesetzt werden.
bovendien zou voor een periode van drie jaar, de mogelijkheid moeten worden geschorst om aan de nationale reserve overgedragen premierechten te herverdelen.
die zuständigen behörden der betreffenden mitgliedstaaten können besondere bedingungen für die zuweisung bzw. neuzuweisung von prämienansprüchen festlegen.
de bevoegde autoriteiten van de lidstaten kunnen bijzondere voorwaarden vaststellen voor de toewijzing of nieuwe toewijzing van de premierechten.