Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der präsident. - wenn das parlament sie nicht angenommen hat, dann existieren sie nicht, dann können sie vielleicht im privatgespräch mit der kommission klären, wie sie dazu steht.
wij complimenteren dan ook de rapporteur en hopen op een unanieme goedkeuring van dit project door het parlement.
veranschlagt sind mittel für die grund- und benutzungsgebühren für fernsprechdienste (ausschließlich dienstgespräche, da privatgespräche in rechnung gestellt werden), fernkopiergeräte, telekonferenzen, datenübertragungen sowie den kauf von fernsprechbüchern.
dit krediet dient ter dekking van de telefoonabonnementen en gesprekken (alleen dienstgesprekken, persoonlijke gesprekken worden in rekening gebracht), faxen, videoconferenties, gegevensoverdracht, alsmede de aankoop van gidsen.