Results for protonenpumpenhemmer translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

protonenpumpenhemmer

Dutch

protonpompremmer

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer kann

Dutch

protonpompremmers nodig zijn om het

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer, z.

Dutch

de antimycobacteriële middelen rifampicine, rifapentine;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer (ppis)

Dutch

protonpompremmers (ppis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer, atc-code:

Dutch

protonpompremmers, atc code:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

h2-rezeptorantagonisten und protonenpumpenhemmer

Dutch

h2-receptorantagonisten en protonpompremmers

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lansoprazol ist ein protonenpumpenhemmer des magens.

Dutch

lansoprazol is een protonpomremmer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lansoprazol ist ein im magen wirkender protonenpumpenhemmer.

Dutch

lansoprazol is een protonpompremmer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

(ii) in den letzten 14 tagen protonenpumpenhemmer?

Dutch

de afgelopen 14 dagen protonpompremmers gebruikt?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer sind mit sehr seltenen fällen von scle assoziiert.

Dutch

protonpompremmers worden geassocieerd met zeer zeldzame gevallen van scle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der wirkstoff in controloc control, pantoprazol, ist ein protonenpumpenhemmer.

Dutch

de werkzame stof in controloc control, pantoprazol, is een protonpompinhibitor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lansoprazol abz 15 mg ist ein magensäurehemmendes arzneimittel (selektiver protonenpumpenhemmer).

Dutch

lansoprazol abz is een geneesmiddel dat de productie van maagzuur vermindert (selectieve protonpompremmer).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lansoprazol-ct 15 mg ist ein magensäurehemmendes arzneimittel (selektiver protonenpumpenhemmer).

Dutch

lansoprazol-ct is een geneesmiddel dat de productie van maagzuur vermindert (selectieve protonpompremmer).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lansoprazol-ratiopharm 15 mg ist ein magensäurehemmendes arzneimittel (selektiver protonenpumpenhemmer).

Dutch

lansoprazol-ratiopharm is een geneesmiddel dat de productie van maagzuur vermindert (selectieve protonpompremmer).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

pharmakotherapeutische gruppe: mittel bei säurebedingten erkrankungen, protonenpumpenhemmer, atc-code: a02b c05.

Dutch

farmacotherapeutische categorie: middelen bij zuurgerelateerde afwijkingen, protonpompremmers, atc-code: a02b c05.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer, sollten mindestens 1 stunde vor oder 4 stunden nach einer byetta-injektion eingenommen werden.

Dutch

15 maagsapresistente recepturen die bestanddelen bevatten die gevoelig zijn voor degradatie in de maag, zoals proton pompremmers, dienen tenminste 1 uur vóór of meer dan 4 uur ná injectie met byetta ingenomen te worden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die metabolisierung anderer protonenpumpenhemmer, die cyp2c19-substrate sind, kann ebenfalls durch voriconazol gehemmt werden.

Dutch

het metabolisme van andere protonpompremmers die een cyp2c19- substraat zijn, kan ook worden geremd door voriconazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

protonenpumpenhemmer, h2-antagonisten und antazida, können die löslichkeit von erlotinib verändern und somit auch dessen bioverfügbarkeit.

Dutch

geneesmiddelen die de ph in het bovenste gedeelte van het maagdarmstelsel veranderen, zoals protonpompremmers, h2-antagonisten en antaciden, kunnen de oplosbaarheid van erlotinib wijzigen en daardoor ook de biologische beschikbaarheid.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die zuverlässigkeit des testergebnisses kann beeinträchtigt werden, wenn der patient mit antibiotika oder einem protonenpumpenhemmer behandelt wird, oder mit diesen medikamenten behandelt wurde.

Dutch

de validiteit van de testresultaten kan worden beïnvloed wanneer de patiënt momenteel wordt behandeld met antibiotica of een protonpompremmer, of een kuur met deze geneesmiddelen heeft voltooid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

vorliegende veröffentlichte daten legen den schluss nahe, dass protonenpumpenhemmer fünf tage bis zwei wochen vor einer cga-messung abgesetzt werden sollten.

Dutch

beschikbare aanwijzingen in de literatuur raden aan dat het gebruik van protonpompremmers vijf dagen tot twee weken vóór cga-metingen moet worden stopgezet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK