Results for rechtfehler erkennen translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

rechtfehler erkennen

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

erkennen

Dutch

herkenning

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bpm erkennen

Dutch

bpm detecteren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

n erkennen.

Dutch

mutageniteitsonderzoeken met interferon-alfa-2b brachten geen bijwerkingen aan het licht. el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

letztinstanzlich erkennen

Dutch

uitspraak doen in laatste instantie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erkennen an, dass

Dutch

erkennen het volgende:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

erkennen fischzug

Dutch

herkenning

Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für recht erkennen

Dutch

voor recht verklaren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dann wird man erkennen,

Dutch

wordt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tumorzellen, zu erkennen.

Dutch

dit kunnen stoffen zijn zoals antilichamen die ontwikkeld werden om een bepaald soort cellen in het lichaam, waaronder tumorcellen, te herkennen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

heimliches eindringen erkennen

Dutch

opsporen van clandestien binnendringen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bedürfnisse frühzeitig erkennen.

Dutch

early identification of needs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sollte man erkennen!

Dutch

dat moet men duidelijk beseffen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erkennen, ob eine lamotrigin-

Dutch

of een dosisaanpassing van

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

über zivilrechtliche ansprüche erkennen

Dutch

van de burgerlijke vordering kennisnemen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wachstum rechtzeitig zu erkennen.

Dutch

- uw arts of verpleegkundige zal de waarde van leverenzymen in het bloed elke 4 tot 6 weken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

automatisches erkennen ihres netzwerkes

Dutch

zoekt automatisch naar je netwerk

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

German

für die begünstigten unternehmen erkennen.

Dutch

dit steunfonds krijgt de beschikking over betrekkelijk bescheiden financiële middelen : 75 000 pond voor het eerste jaar, 150000 pond voor het tweede jaar en 250000 pond daarna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mitgliedstaaten erkennen ausbildungsnachweise an:

Dutch

de lidstaten erkennen opleidingstitels in de verpleegkunde die/

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

her weniger deutlich ^r erkennen.

Dutch

door het besluit om per regio een cb op te stellen kon ook voor het eerst duidelijk worden aangegeven hoe hoog de communautaire steun is.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das justizbarometer lässt folgendes erkennen:

Dutch

het scorebord toont het volgende:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,065,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK