Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reifen
banden
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
"kfz-reifen"
en aanhangwagens"
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei schlauchlosen reifen mit vier oder mehr lagen darf die karkasse oder der zwischenbau nicht beschädigt werden.
in geval van een configuratie met vier of meer koordlagen bij tubeless banden mag het karkas of de valse gordel nooit beschadigd zijn.
bei zweilagigen, schlauchlosen reifen mit zwischenbau darf die karkasse oder der zwischenbau nicht beschädigt werden.
in geval van een configuratie met twee koordlagen plus valse gordel bij tubeless banden mag het karkas of de valse gordel niet beschadigd zijn.
bei zweilagigen reifen darf die karkasse, abgesehen von einer leichten stellenweisen beschädigung durch anrauen am karkassenstoß, nicht beschädigt werden.
in geval van een configuratie met twee koordlagen mag het karkas niet beschadigd zijn. slechts een lichte plaatselijke beschadiging als gevolg van afslijping op de naad van de buitenband is toegestaan.