Results for reproduzierbarkeit translation from German to Dutch

reproduzierbarkeit
reproduceerbaarheid

laborinterne reproduzierbarkeit
intralaboratoriumreproduceerbaarheid

reproduzierbarkeit, ergebnis-
reproduceerbaarheid van (statistische) resultaten

reproduzierbarkeit standardabweichung sr (%, m/m)
standaardafwijking reproduceerbaarheid sr (%, m/m)

wiederholbarkeit = ± 0,2 % reproduzierbarkeit = ± 0,5 %
herhaalbaarheid : ± 0,2 % reproduceerbaarheid : ± 0,5 % lucr > t

reproduzierbarkeit von ergebnissen ist das schlüsselwort.
het gaat om de reproduceerbaarheid van resultaten.

reproduzierbarkeit - reproduzierbarkeit weniger als ± 5 %.
reproduceerbaarheid - de reproduceerbaarheid moet kleiner zijn dan ± 5%.

reproduzierbarkeit dea ansprechvermögens von detektoren und detektormaterial
reproduceerbaarheid van responsie van detectors en detectormaterialen

6.6 reproduzierbarkeit des ansprechvermögens von detektoren und detektormaterial
reproduceerbaarheid van responsie van detectors en detectormaterialen

— automatisierung und reproduzierbarkeit der fertigung in der gießerei;
— automatisering en reproduceerbaarheid van gieterijproduktie;

anzugeben sind reproduzierbarkeit und nachweisgrenzen der methode(n).
de reproduceerbaarheid en de detectiegrenzen van de methode(n) moeten worden vermeld.

die messunsicherheit wird aus der laborspezifischen standardabweichung der reproduzierbarkeit abgeleitet.
de mo wordt op basis van de intralaboratorium-standaardafwijking van de reproduceerbaarheid berekend.

pemoch wurden reproduzierbarkeit und wiederholbarkeit dieser analyseergebnisse nicht geprüft.
er is echter geen aandacht geschonken aan de reproduceerbaarheid en de herhaalbaarheid van deze analyseresultaten.

reproduzierbarkeit des projekts in einem anderen land oder einer anderen region.
het project moet ook in andere landen of regio's kunnen worden herhaald.

wo hat man nur diese schrecklichen worte wie „reproduzierbarkeit" hergeholt?
de werkgelegenheidscrisis in ierland loopt totaal uit te hand.

die diesem interesse zugrunde liegenden fragestellungen betreffen die reproduzierbarkeit solcher konstellationen.
doel van het onderzoek was na te gaan of overal dergelijke ontwikkelingsprocessen op gang kunnen worden gebracht.

die für jede methode angegebene genauigkeit bezieht sich auf die reproduzierbarkeit (wiederholstreubereich).
de precisie van elke methode staat in verband met de reproduceerbaarheid.

dabei sollten der nachweis der stabilität und die reproduzierbarkeit der saatkulturen und zellbänke dokumentiert werden.
het bewijs van de stabiliteit en het herstel van de zaadlots en banken dient te worden geleverd.

b) die bewertung der reproduzierbarkeit und der genauigkeit der messungen und die abschätzung der messunsicherheit;
h. verrijkingsgraad betekent de verhouding tussen het totale gewicht aan de isotopen uranium-233 plus uranium-235 en het totaal gewicht van het betrokken uranium.

- etwaige reinigungsverfahren sollten mit sorgfalt ausgewählt, angewandt und auf ihre reproduzierbarkeit hin überprüft werden.
- bij de keuze en de toepassing van reinigingstechnieken dient men zorgvuldig te werk te gann en dient tevens de reproduceerbaarheid van deze technieken te worden nagegaan.