Results for rosenkohl translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

rosenkohl

Dutch

spruitkool

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

German

rosenkohl, kohlsprossen

Dutch

spruitjes

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

German

rosenkohl-erntemaschine

Dutch

spruitenplukmachine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

qualitÄtsnorm fÜr rosenkohl

Dutch

kwaliteitsnorm voor spruiten

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rosenkohl, kohl-sprossen

Dutch

spruitjes

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- rosenkohl, kn-code 07042000,

Dutch

- spruitkool van gn-code 07042000;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rosenkohl/kohlsprossen, frisch oder gekühlt

Dutch

spruitjes, vers of gekoeld

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

_ rosenkohl, tarifstelle ex 07.01 b iii,

Dutch

_ spruitkool van post ex 07.01 b iii,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

geputzter rosenkohl muss eine gute fÄrbung aufweisen .

Dutch

geschoonde spruiten moeten een goede kleur vertonen .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kohl, blumenkohl und rosenkohl, frisch oder gekühlt

Dutch

kool en spruitjes, vers of gekoeld

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rosenkohl dieser klasse muss von guter qualitÄt sein .

Dutch

de in deze klasse ingedeelde spruiten moeten van goede kwaliteit zijn .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rosenkohl wird in drei nachstehend definierte klassen eingeteilt :

Dutch

spruiten worden ingedeeld in de drie hieronder omschreven klassen :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der rosenkohl muss in einem solchen zustand sein, dass er :

Dutch

de spruiten moeten zich in een zodanige toestand bevinden :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei ungeputztem rosenkohl ist eine leichte verfÄrbung der aussenblÄtter zulÄssig .

Dutch

bij ongeschoonde spruiten mogen de buitenste basisblaadjes een lichte verkleuring vertonen .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

meistens gibt es rosenkohl, pudding, münzen, eier und andere sachen.

Dutch

voorwerpen die je vaak ziet zijn onder andere spruitjes, pudding, munten en eieren.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur festsetzung von qualitÄtsnormen fÜr kopfkohl, rosenkohl, bleichsellerie, spinat und pflaumen

Dutch

tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

die norm bestimmt die gÜteeigenschaften, die der rosenkohl nach aufbereitung und verpackung aufweisen muss .

Dutch

de norm heeft ten doel de kwaliteit te omschrijven die spruiten na opmaak en verpakking moeten hebben .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

14. brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc. -rosenkohl/sprossenkohl

Dutch

14. brassica oleracea l. convar. oleracea var. gemmifera dc. -spruitkool

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bezüglich indoxacarb wurde ein solcher antrag für die verwendung bei himbeeren, brombeeren und rosenkohl/kohlsprossen gestellt.

Dutch

wat indoxacarb betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op frambozen, bramen en spruiten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

diese norm gilt fÜr rosenkohl _ die achselstÄndigen blattrÖschen, die aus den senkrechten stengeln der aus "brassica oleracea l .

Dutch

deze norm heeft betrekking op spruiten, zijnde okselknoppen die groeien aan de rechtopgaande stam van de varieteiten ( cultivars ) afgeleid van de brassica oleracea l .

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,182,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK