Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nachmittag
middag:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
nachmittag:
's middags:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
gude nachmittag
gude middag
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am nachmittag:
middagprogramma:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vormittag nachmittag
handvest van parijs voor een nieuw europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nachmittag fortsetzen.
dat was vorig jaar en dat mogen wij niet vergeten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nachmittag/abend
middag/avond
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. juni, nachmittag:
11 juni, namiddag:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nachmittag - 14.30 uhr
namiddag - 14.30 uur
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. november 2005, nachmittag
15 november 2005 (na de middag)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nachmittag zur freien verfügung
vrije middag
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich sehe ihn morgen nachmittag.
ik zie hem morgennamiddag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regnet es heute nachmittag?
gaat het vanmiddag regenen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heute nachmittag wird es regnen.
het zal regenen vanmiddag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14.00 parallele podiumsdiskussionen am nachmittag
14.00 parallelle middagsessies
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aussprache wird heute nachmittag fortgesetzt.
betreffende de resoluties over varkensvlees
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montag, 8. oktober 2007 (nachmittag)
maandag 8 oktober 2007 (namiddag)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben heute nachmittag zahlen gehört.
wij hebben deze namiddag cijfers gehoord.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelegenheit, das heute nachmittag nochmals aufzugreifen.
de heer wilson (s). — (en) mijnheer de voorzitter, hoe meer ik hierover hoor, hoe ongeruster ik word.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heute nachmittag fand eine solche demonstration statt.
als we de openbare orde in de straten van brussel niet kunnen handhaven, het zij zo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: