Results for schleusungsrouten translation from German to Dutch

austausch von informationen u¨ber schleusungsrouten und -methoden, intensivierung der praktischen zusammenarbeit zwischen polizeidiensten und grenzschutzbeho¨rden, intensivierung der zusammenarbeit zwischen diesen beho¨rden und verbindungsbeamten aus schengen-staaten, die in drittstaaten ta¨tig sind; wechselseitige einvernehmliche entsendung von bediensteten der vertragsstaaten zur beobachtung der wirksamkeit von maßnahmen zur unterbindung illegaler zuwanderung;
r uitwisseling van informatie omtrent smokkelroutes en -methoden, intensifie¨ring van de praktische samenwerking tussen politiediensten en grensbewakingsautoriteiten, intensifie¨ring van de samenwerking tussen deze autoriteiten en uit schengenstaten afkomstige contactambtenaren die in derde staten werkzaam zijn; wederzijdse detachering, in onderlinge overeenstemming, van ambtenaren van de schengenstaten ter waarneming van de doeltreffendheid van maatregelen ter bestrijding van illegale immigratie;