Results for schriftlich festhalten translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

schriftlich festhalten

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

die ergebnisse schriftlich festhalten

Dutch

wie kan het slachtoffer worden?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

festhalten

Dutch

weergave van een signaal verkrijgen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

festhalten.

Dutch

vast.

Last Update: 2012-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das ziel festhalten

Dutch

aanhouden van de articulatiebeweging

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

löschschlauch festhalten,

Dutch

het apparaat schuin naar voren houden en de hendel inknijpen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

festhalten des schiffes

Dutch

aanhouding

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

festhalten an der marktöffnung

Dutch

nadruk op openheid

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir möchten das festhalten.

Dutch

het derde punt is de kwestie spanje en portugal en de begrotingsneutraliteit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

freihand-bildschirmnotizen festhalten

Dutch

schermnotities uit de vrije hand tekenen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie müssen ergebnisse und schlussfolgerungen wahrheitsgemäß und genau schriftlich festhalten.

Dutch

zij geven de resultaten en conclusies waarheidsgetrouw en nauwkeurig weer.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das abstimmungsergebnis namentlich festhalten

Dutch

de uitslag van de stemming wordt geregistreerd onder vermelding van de namen der leden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daran sollte man festhalten.

Dutch

daar moeten we aan vasthouden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

warum also daran festhalten?

Dutch

waarom zou men dit plan dan moeten doorzetten?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

folgemaßnahmen nach Überprüfung und festhalten

Dutch

maatregelen volgend op inspecties en aanhouding

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sollten wir unbedingt festhalten.

Dutch

voorzitter, drie netelige punten willen noemen die voor de sector van

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 9 - mängelbeseitigung und festhalten

Dutch

artikel 9 - rectificatie en retentie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kommission sollte daran festhalten.

Dutch

moet alles naar de landen met industriële visserij of ook een deel naar andere landen ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gegenhalter beim anziehen der verbindung festhalten.

Dutch

houd de tegenhouder vast terwijl de verbinding wordt aangedraaid.

Last Update: 2004-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das soll ihnen zeigen, wie sie die stelle und das datum ihrer injektionen schriftlich festhalten können.

Dutch

er is ook een voorbeeld van een patiëntendagboek om u een idee te geven hoe u de plaatsen en datums van de injecties bij kunt houden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ausländische bürger gegen deren willen festhalten

Dutch

buitenlanders vasthouden

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,729,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK