Results for schutzimpfungsplans translation from German to Dutch

bedingungen für die durchführung des schutzimpfungsplans
voorwaarden voor de uitvoering van het preventieve-vaccinatieplan

deutschland legt der kommission binnen eines monats nach inkrafttreten dieser entscheidung einen bericht über die durchführung des schutzimpfungsplans vor.
duitsland dient binnen een maand na de datum van toepassing van deze beschikking bij de commissie een verslag in over de uitvoering van het programma voor preventieve vaccinatie.

geflügel und andere in gefangenschaft gehaltene vögel dürfen während der durchführung des schutzimpfungsplans nicht in die in artikel 1 absatz 1 genannten haltungsbetriebe eingeführt werden.
pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels niet in de in artikel 1, lid 1, genoemde bedrijven worden binnengebracht gedurende de uitvoering van het programma voor preventieve vaccinatie.

b) geflügel und andere in gefangenschaft gehaltene vögel dürfen während der durchführung des schutzimpfungsplans nicht in die in artikel 1 absatz 1 genannten haltungsbetriebe eingeführt werden.
b) pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels niet in de in artikel 1, lid 1, genoemde bedrijven worden binnengebracht gedurende de uitvoering van het programma voor preventieve vaccinatie.

zur genehmigung des von deutschland gemäß der richtlinie 2005/94/eg vorgelegten schutzimpfungsplans gegen die aviäre influenza des subtyps h5 in bestimmten nordrhein-westfälischen haltungsbetrieben
tot goedkeuring van het door duitsland krachtens richtlijn 2005/94/eg van de raad ingediende programma voor preventieve vaccinatie tegen aviaire influenza van subtype h5 in bepaalde bedrijven in noord-rijnland-westfalen

14 mitgliedstaaten haben schutzimpfungspläne eingeführt.
in 14 lidstaten zijn de vaccinatieprogramma's ten uitvoer gelegd.