Results for schwerpunktmäßige translation from German to Dutch

schwerpunktmäßige vorgaben
prioritaire algemene doelstellingen

schwerpunktmäßige ausrichtung auf schulungs- und informationsanforderungen.
meer aandacht voor opleidings- en informatievereisten.

• schwerpunktmäßige ausrichtung der eu-agrarpolitik auf nachhaltigkeit;
• nadruk op duurzaamheid in het landbouwbeleid van de eu;

die schwerpunktmäßige ausrichtung der die unternehmensentwicklung betreffenden prioritäten auf kmu;
aandacht voor het mkb bij de prioriteit ‘ontwikkeling van het bedrijfsleven’.

schwerpunktmäßige ausrichtung auf kmu/innovation/technologietransfer/regionen;
nadruk op mkb/innovatie/overdracht van technologie/regio's;

die geplante schwerpunktmäßige unterstützung des letzteren ziels erfüllt diese zuteilungskriterien.
omdat het zwaartepunt bij deze laatste categorie zal komen te liggen, kan aan deze bestedingscriteria worden voldaan.

a) die schwerpunktmäßige verarbeitung der ausgangserzeugnismengen in die vertraglich festgelegten enderzeugnisse;
a) de verplichting als hoofdactiviteit hoeveelheden grondstof te verwerken tot de in het contract vermelde eindproducten;

im hdwprograni¥fni fir de russische föderation wurden folgende sektoren kr eine schwerpunktmäßige zusammeriartbal festgelegt
. voedselproduktie, -verwerking en -distributie • energie • transport en telecommunicatie

schwerpunktmäßig sollten folgende ziele verfolgt werden:
het optreden op dit gebied moet op de volgende doelstellingen worden geconcentreerd: