Results for selbstreinigende translation from German to Dutch

selbstreinigende rillen
profieldiepte

selbstreinigende oberflächen von geweben, keramik oder glas,32
zelfreinigend textiel, keramiek of glas32,

natürlich ist es wichtig, daß der markt eine selbstreinigende aufgabe hat.
het is vanzelfsprekend van belang dat de markt een zelf-sanerende taak heeft.

„selbstreinigende“ maßnahmen sollen einen mittelweg zwischen der anwendung der ausschlussgründe und den grundsätzen der verhältnismäßigkeit und der gleichbehandlung ermöglichen.
"zelfreinigende maatregelen" zijn nodig om een evenwicht tot stand te brengen tussen de toepassing van uitsluitingsgronden en de inachtneming van de beginselen van evenredigheid en gelijke behandeling.

die regelung sollte unternehmen begünstigen, die reformen durchgeführt haben und angemessene schritte zur prävention von korruption ("selbstreinigende maßnahmen") ergriffen haben.
het systeem moet rekening houden met ondernemingen die hervormingen hebben aangebracht en stappen hebben genomen om corruptie te voorkomen ("zelfreiniging").

auch wenn die öffentlichen auftraggeber in einigen mitgliedstaaten berücksichtigen, dass wirtschaftsteilnehmer maßnahmen ergreifen, um einer ausschlusssituation abzuhelfen, gibt es keine einheitlichen bestimmungen für „selbstreinigende“ maßnahmen.
er zijn echter geen uniforme regels voor "zelfreiniging", hoewel de aanbestedende diensten in sommige lidstaten rekening houden met maatregelen die ondernemingen nemen om een situatie van uitsluiting te verhelpen.

selbstreinigender backofen
zelfreinigende oven