Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lse – london school of economics
lse- london school of economics
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die lse stellt 2 pence für die meldung jedes außerbörslichen abschlusses in rechnung, der von ihren mitgliedern gemeldet wird.
de londense beurs rekent 2 p. rregistratiekosten voor elke buitenbeurstransactie die door haar leden wordt aangemeld.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
geleitet wurde die vorlesung von lord wallace of saltaire, prof. em. für internationale beziehungen an der lse.
deze lezing stond onder voorzimerschap van lord wallace of saltaire, emeritus hoogleraar internationale betrekkingen aan de lse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtig ist die feststellung, dass sich diese bedenken auf wertpapiermärkten, in denen außerbörsliche auftragsausführung zulässig ist, nicht unbedingt bestätigen: die geld- und briefkurse für im lse/ sets-auftragsbuch gehandelte anteile haben sich weiterhin angenähert, obwohl große volumina von kleinanlegeraufträgen außerhalb des setsorderbuches abgewickelt wurden.
opgemerkt moet worden dat de ervaring met markten die de uitvoering van orders buiten de beurs om toelaten deze beweringen niet empirisch staven: de bied- en laat spread van aandelen in het sets-orderboek van de londense effectenbeurs neemt voortdurend af ondanks het feit dat grote hoeveelheid orders van kleine beleggers buiten het sets-orderboek om wordt uitgevoerd.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.