Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 450 kg bei verwendung von schlacke ("slag").
- 450 kilogram bij gebruik van slakken.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geplante beihilfe im rahmen des „basic slag scheme 1986" (kauf von schlacke)
7.1986 eiland man: steun in het kader van de „basic slag scheme 1986" (steun voor de aankoop van thomasslakkenmeel) 29.10.1986 steun voor de produktie van paardevlees via steunmaatregelen voor groepen veulens en merrieveulens in de vorm van premies per dier en premies per bedrijf, en via premies voor de aankoop van hengsten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das programm der fnv ("aan de slag") zielt auf die schaffung von arbeitsplätzen durch eine förderung des wirtschaftswachstums ab.
het fnv-programma ["aan de slag"] is vooral gericht op het scheppen van banen door het stimuleren van de economische groei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um t1o2 aus den gängigsten erzen (ilmenit und slag) zu gewinnen, müssen diese mit schwefelsäure behandelt werden.
de commissie heeft op 14 juli 1975 de raad een technisch rapport voorgelegd betreffende de verontreiniging die door de titaandioxyde-industric wordt veroorzaakt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande: "(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna."
65. i artikel 87.1 i eg-fördraget föreskrivs följande:%quot%(---) är stöd som ges av en medlemsstat eller med hjälp av statliga medel, av vilket slag det än är, som snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen genom att gynna vissa företag eller viss produktion, oförenligt med den gemensamma marknaden i den utsträckning det påverkar handeln mellan medlemsstaterna.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting