Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* in den sozialversicherungssystemen
*» er zijn geen financiële prikkels in het sociale zekerheidsstelsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— anreize in sozialversicherungssystemen.
voor de afzonderlijke bedrijven is het belangrijker te weten in hoeverre een specifieke investering in maatregelen voor veiligheid en gezondheid op het werk hun kosten doet dalen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gleichbehandlung in den gesetzlichen sozialversicherungssystemen systemen
gelijke behandeling bij socialezekerheidsstelsels
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb wird bei sozialversicherungssystemen des staates kein dienstleistungsentgelt berechnet.
overige verzekering kan worden onderverdeeld in: a) levensverzekering; b) schadeverzekering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.6 insbesondere in sozialversicherungssystemen haben die sozialpartner eine zentrale funktion.
3.6 met name in de socialeverzekeringsstelsels spelen de sociale partners een centrale rol.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 6 sozialversicherungssystem
1 1 6 stelsel voor sociale zekerheid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: