Results for subsidiaritätsdiskussionen translation from German to Dutch

bei anerkennung aller subsidiaritätsdiskussionen kann und darf es nicht sein, daß die europäische union für einen derart arbeitsplatzintensiven und dynamischen industriezweig keine haushaltsmittel zur verfügung stellt.
bij erkenning van alle discussies over subsidiariteit kan en mag het niet zo zijn dat de europese unie voor een dergelijke arbeidsintensieve en dynamische bedrijfstak geen begrotingsmiddelen ter beschikking stelt.

der gemeinsame brief des kanzlers und des französi schen präsidenten bringt in der tat erneut die subsidiaritätsdiskussion, die institutionellen probleme und die ziel setzung des europäischen aufbaus auf den tisch.
met de gemeenschappelijke brief van de duitse kanselier en de franse president wordt opnieuw het debat aangesneden over subsidiariteit, over institutionele problemen en het doel van de europese opbouw.