Results for verallgemeinerung translation from German to Dutch

verallgemeinerung
inferentie

278- verallgemeinerung
05 beheer van het onderwijs

automatische verallgemeinerung
automatische generalisering

verallgemeinerung für alle ausländer
uitbreiding van het kiesrecht tot alle vreemdelingen

die kathachrese kann als eine verallgemeinerung der
de catachrese mag worden verstaan als een generalisatie van de reguleringsstrategieën.

visuelle darstellung der verallgemeinerung in & uml;
visuele representatie van een generalisatie in & uml;

- dokumentation und verallgemeinerung der bisherigen strukturierungsmaßnahmen
tevens kunnen foutieve veronderstellingen betreffende arbeidsgedrag worden

gurland's verallgemeinerung der neyman-verteilung
generalisatie van gurland van een neyman-verdeling

beall-rescia verallgemeinerung der neyman-verteilung
generalisatie volgens beall en rescia van de neyman-verdeling

dieses system basiert auf der verallgemeinerung der betriebsprüfungen.
randvoorwaarden voor steunverlening

3.1 verallgemeinerung der sicherheitsnetzbestimmungen im falle einer marktkrise
3.1 uitbreiding van de werkingssfeer van de bepalingen inzake het veiligheidsnet tot alle gevallen waarin zich een marktcrisis voordoet

der konvent müsse zu einer verallgemeinerung der mehrheitsabstimmungen führen.
de raad heeft dan het laatste woord over de opsplitsing van de ontvangsten (over de verschillende categorieën middelen).

3. entscheidungen sind vom kontext ab hängig: verallgemeinerung riskant.
— werkplek: computerondersteunde lessen

die regierungsvertreter warnten vor einer verallgemeinerung der ergebnisse dieser untersuchung.
door de vertegenwoordigers van de regeringen werd gewaarschuwd voor generalisaties op basis van de conclusies van dit onderzoek.

nt1 abstraktion nt1 beweisführung nt1 verallgemeinerung rt forschungsmethode rt kognitiver prozef)
s/ segregaciön racial uf rassenscheiding bt1 segregatie bt2 intergroepsbetrekkingen rt ras perifericaperifert udstyr

aus diesem grunde schlägt sie heute eine verallgemeinerung der bestehenden ausnahmeregelungen vor.
zij stelt ons vandaag dan ook voor de uitzondering tot regel te maken.

außerdem ist in diesem bericht zu häufig eine tendenz zur verallgemeinerung zu erkennen.
het gaat er dan ook om het gebruik van rechten te waar borgen, in plaats van het zogenaamde misbruik in diskrediet te brengen.

eine geographische verallgemeinerung kann auf einer nord-süd-basis gezogen werden.
enige veralgemening is wel mogelijk wanneer een onderscheid wordt gemaakt tussen het noorden enerzijds en het zuiden anderzijds.

- verallgemeinerung der zusätzlichen beihilfen, die jetzt nur den entwicklungsgebieten zugute kommen;
- veralgemeende toekenning van de aanvullende tegemoetkomingen die thans alleen de ontwikkelingsgebieden ten goede komen.

die europäische union kann mit diesem bedeutenden mehrwert die verallgemeinerung spezifischer ergebnisse der stadtentwicklung bereichern.
op deze manier zou de europese unie de verspreiding van specifieke resultaten op het gebied van stedelijke ontwikkeling een grote impuls kunnen geven.