Results for verdünnungsluftdurchsatz translation from German to Dutch

der verdünnungsluftdurchsatz wird mit dem durchflussmessgerät fm1 gemessen.
de verdunningsluchtstroom wordt gemeten met de stroommeter fm1.

der verdünnungsluftdurchsatz wird mit dem durchflußmeßgerät fm1, der gesamtdurch­satz mit dem durchflußmeßgerät fm2 gemessen.
de verdunningsluchtstroom wordt gemeten met de stroommeter fm1 en de totale stroom met de stroommeter fm2.

der verdünnungsluftdurchsatz ist in der regel konstant, während der probendurchsatz mit dem durchflussregler fc3 geregelt wird.
de verdunningsluchtstroom is gewoonlijk constant terwijl de bemonsteringsstroom wordt geregeld door de stroomregelaar fc3.

die durchflußregelung erfolgt sehr direkt, indem der durchsatz des verdünnten abgases konstant gehalten und der verdünnungsluftdurchsatz bei bedarf geändert wird.
de stroomregeling geschiedt eenvoudig door de verdunde uitlaatgasstroom constant te houden en de verdunningslucht zo nodig te variëren.

anmerkung: bei doppelverdünnungsbetrieb ist der probenstrom die nettodifferenz zwischen dem probenfilter-durchsatz und dem sekundär-verdünnungsluftdurchsatz.
opmerking: bij een dubbele verdunning is de bemonsteringsstroom het nettoverschil tussen de stroom door de bemonsteringsfilters en de secundaire verdunningsluchtstroom.

der verdünnungsluftdurchsatz wird mit dem durchflussmessgerät fm1 und der gesamtdurchsatz mit dem durchflussmessgerät fm3 des partikel-probenahmesystems gemessen (siehe abbildung 14).
de verdunningsluchtstroom wordt gemeten met de stroommeter fm1, terwijl de totale stroom met de stroommeter fm3 van het deeltjesbemonsteringssysteem wordt gemeten (zie figuur 14).

der verdünnungsluftdurchsatz wird mit dem durchflussmessgerät fm1 und der gesamtdurchsatz mit dem durchflussmessgerät fm3 des partikel-probenahmesystems gemessen (abbildung 14).
de verdunningsluchtstroom wordt gemeten met de stroommeter fm1, terwijl de totale stroom met de stroommeter fm3 van het deeltjesbemonsteringssysteem wordt gemeten (zie figuur 14).

das verdünnungsverhältnis wird anhand des verdünnungsluftdurchsatzes und des teilungsverhältnisses berechnet.
de verdunningsverhouding wordt berekend uit de verdunningsluchtstroom en de splitsings­verhouding.