Results for verfall translation from German to Dutch

verfall
vermagering

verfall generalisiert
algehele vermagering

beschaffung* verfall reu
procedures voor aankopen

verfall geistig (nnb)
achteruitgang mentaal (nao)

über den verfall entscheiden
over de vervallenverklaring een beslissing nemen

verfall (unerledigte angelegenheiten)...........
-verlengingtermijnen................tweede verslag

körperlicher und seelischer verfall
fysieke en intellectuele aftakeling

verzicht, verfall und nichtigkeit
afstand, verval en nietigheid

verfall der rechte des inhabers
vervallen verklaard recht van de houder

wichtige nachrichten vom verfall ausnehmen
berichten gemarkeerd als belangrijk niet laten verlopen

bis zum verfall im kühlschrank lagern.
bewaren in de koelkast tot de uiterste houdbaarheidsdatum.

titel vi verzicht, verfall und nichtigkeit
titel vi afstand, verval en nietigheid

den verfall einer gemeinschaftsmarke geltend machen
verval van een gemeenschapsmerk vorderen

"verfall einer kaution - höhere gewalt' (sechste kammer)
met zijn derde vraag wenst de nationale rechter in wezen te vernemen, welke nationale wetgeving van toepassing is op iemand die in de hierboven beschreven situatie verkeert.

die unerledigten gegenstände gelten als verfallen
de onafgedane zaken worden als vervallen beschouwd