Trying to learn how to translate from the human translation examples.
von person bekannt
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
von person zu person
mens-tot-mens
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
haushalte von personen
huishoudens van ... personen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
haushalte von ... personen
-luishoudens van ... personen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"registrierung von personen
"registratie/
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
von personen durchgeführte inspektion
inspectie door de mens
& nachsilben von personen:
& achtervoegsels:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
beförderung von personen mit omnibusse
autobusdiensten
arbeitssuche von personen ohne beschäftigung,
zoeken van werk door werkloze;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sonstige formen des missbrauchs von personen
overige gespecificeerde mishandelingssyndromen
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
- arbeitsuche von personen ohne beschäftigung,
- zoeken van werk door niet-werkenden,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
freier verkehr von personen, waren, kapital
use gemeenschapsontwikkeling
beförderung von personen (nummer 10).
personenvervoer (punt 10).
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kfz-halterermittlungen, telefonnummern, identifizierung von personen.
voertuigregistratie, telefoonnummers, identificatie van personen.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"besser geregelte einreise von personen / internationaler schutz"
“beter geregelde toegang van personen/internationale bescherming”
freier verkehr von * personen * waren * dienstleistungen * kapital.
verstedelijkte bevolking in % van de totale bevolking