Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus mineralwolle (mw) — spezifikation ----
producten voor thermische isolatie van gebouwen -fabrieksmatig vervaardigde producten van minerale wol (mw) -specificaties ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus expandiertem kork (icb) — spezifikation ----
producten voor thermische isolatie van gebouwen -fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerde kurk (icb) -specificatie ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus expandiertem polystyrol (eps) — spezifikation ----
producten voor thermische isolatie van gebouwen -fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerd polystyreenschuim (eps) -specificatie ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
über die veröffentlichung der fundstelle der normen für wärmedämmstoffe, geotextilien, ortsfeste löschanlagen und gips-wandbauplatten entsprechend der richtlinie 89/106/ewg des rates
betreffende de publicatie van de referenties van de normen voor warmte-isolatieproducten, geotextiel, vaste brandbestrijdingssystemen en gipsblokken overeenkomstig richtlijn 89/106/eeg van de raad
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wärmedämmstoffe für gebäude — an der verwendungsstelle hergestellte wärmedämmung aus produkten mit expandiertem perlite (ep) — spezifikation für gebundene und schüttstoffe vor dem einbau ----
materialen voor de thermische isolatie van gebouwen -in-situ gevormde thermische isolatie producten van geëxpandeerd perliet (ep) — deel 1: specificatie voor gelijmde en los gestorte producten vóór de installatie ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wärmedämmstoffe für gebäude — an der verwendungsstelle hergestellte wärmedämmung aus blähton-leichtzuschlagsstoffen (lwa) — teil 1: spezifikation für die schüttdämmstoffe vor dem einbau ----
materialen voor de thermische isolatie van gebouwen -in-situ gevormde geëxpandeerd lichtgewicht kleiproducten — deel 1: specificatie voor los gestorte producten vóór de installatie ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: