Results for wiederholungszyklen translation from German to Dutch

die anzahl der wiederholungszyklen liegt im ermessen des arztes.]
het aantal herhaalcycli moet door de clinicus worden bepaald.]

für die anwendung in den wiederholungszyklen erfolgte keine formelle beurteilung des kompletten ansprechens.
volledige respons is niet officieel geëvalueerd voor de herhalingscyclustoepassing.

es gab keine vorab festgelegte obergrenze für die bei einem bestimmten patienten mögliche anzahl aufeinander folgender wiederholungszyklen.
er werd vooraf geen limiet bepaald met betrekking tot het aantal opeenvolgende vervolgcycli per patiënt.

daher sollte cetrorelix in wiederholungszyklen nur nach sorgfältiger nutzen/risiko-abwägung verwendet werden.
daarom dient cetrorelix in volgende cycli alleen te worden toegediend na een zorgvuldige afweging van de voor- en nadelen.

daher sollte cetrotide 3 mg in wiederholungszyklen nur nach sorgfältiger nutzen/risiko-abwägung verwendet werden.
daarom dient cetrotide 3 mg in volgende cycli alleen te worden toegediend na een zorgvuldige afweging van de voor- en nadelen.

daher sollte cetrotide 3 mg in wiederholungszyklen nur nach sorgfältiger nutzen/risiko-abwägung durch ihren arzt verwendet werden.
daarom dient u cetrotide 3 mg in volgende cycli alleen te gebruiken na een zorgvuldige afweging door uw arts.

im allgemeinen war die antiemetische wirkung für das intervall 0-24 stunden allerdings in allen nachfolgenden wiederholungszyklen vergleichbar, und die sicherheit blieb im verlauf aller zyklen erhalten.
echter, in het algemeen kwam het anti-emetisch effect gedurende het interval van 0-24 uur overeen met de opeenvolgende herhaalde cycli en werd de algehele veiligheid gedurende alle cycli gehandhaafd.

in einer separaten studie wurden insgesamt 413 patienten, die initiale und wiederholungszyklen einer chemotherapie (einschließlich schemata auf carboplatin-, cisplatin-, oxaliplatin- und doxorubicin- basis) erhielten, randomisiert und erhielten entweder akynzeo (n = 309) oder aprepitant und palonosetron (n = 104).
in een afzonderlijk onderzoek werden in totaal 413 patiënten die initiële en vervolgcycli van chemotherapie hadden gekregen (waaronder behandeling met carboplatine, cisplatine, oxaliplatine en doxorubicine), gerandomiseerd naar akynzeo (n=309) of naar aprepitant en palonosetron (n=104).