Results for wo steht das translation from German to Dutch

wo steht europa?
waar staat europa?

und wo steht europa?
het is voor hen een enige kans.

ii. wo steht europa?
ii. waar staat europa?

wo steht europa heute?
hoe staat het er nu mee in europa?

steht das prinzip der prozeßkostenhilfe.
de toegang tot de rechter is in slovenië in grote lijnen gewaarborgd.

wo steht die konferenz zur zeit?
ik acht het dan ook van essentieel belang dat deze tekst in het toekomstige verdrag overeind blijft.

für uns steht das außer zweifel.
voor ons lijdt dat geen enkele twijfel.

in der geschäftsordnung steht das nicht!
iedereen begrijpt dat, gezien de algemene budgettaire situatie de commissie ten opzichte van 1984 geen verhoging van de kredieten voor steun aan bejaarden kon voorstellen.

d der sozialpolitik steht das programm der
a het vierjarenprogramma 1997­2000 van de stichting in hoge mate aan bij de huidige prioriteiten van de europese unie.

vorerst steht das nicht zur debatte.
dit is voorlopig niet aan de orde.

wo steht die kommission bei der zielerfüllung?
ligt de commissie op schema?

mit kosovo steht das nun erneut ins haus.
dat staat nu met kosovo opnieuw voor de deur.

in den artikeln 85 ff. steht das nicht.
de zaak is minder eenvoudig dan de tekst suggereert.

1992 steht das geltende system zur Überprüfung an.
zo is er de overeenkomst met canada, die op 31 december van dit jaar afloopt, die voorziet in specifieke visrechten in de canadese wateren.

aber steht das in Übereinklang mit unserem wettbewerb?
het rapport-cecchini is voor mij nog steeds een beangstigend voorbeeld, want toen heeft de commissie in de eerste euforie gepoogd cijfers te noemen.

auf dem spiel steht das Überleben der menschheit ..."
een gecoördineerd beleid zou ten doel moeten heb ben:

3 digitale chancen nutzen: wo steht europa?
3 digitale kansen grijpen: waar staat europa?

warum steht das nicht auf der agenda der wto?
waarom staat die kwestie niet op de agenda van de who?

außerdem steht das bildungswerk diesen gruppen zur verfügung.
bovendien kunnen deze groe­pen ook nog terecht in het vormingswerk.

heute steht das französische bildschirmtextsystem weltweit an der spitze.
deze snelle groei van minitel is te danken aan drie hoofdelementen: