Results for zelloberfläche translation from German to Dutch

mikrostacheln, zelloberfläche
microstekels, celoppervlak

ge der zelloberfläche binden.
14 interferonen van muizen, wat op soortspecificiteit wijst.

cd20 wird weder von der zelloberfläche freigesetzt noch bei der antikörperbindung internalisiert.
het wordt niet van het celoppervlak afgestoten en het wordt na binding met het antilichaam niet geïnternaliseerd.

es wirkt durch bindung an bestimmte proteine an der zelloberfläche der bakterien.
het middel werkt door binding aan een aantal eiwitten aan de oppervlakte van de cellen van de bacteriën.

eine spezifische komponente an der zelloberfläche als direkter angriffspunkt wurde nicht identifiziert.
de specifieke component van het celoppervlak die het rechtstreekse doelwit is, werd niet geïdentificeerd.

das cd20-molekül wird nicht von der zelloberfläche abgelöst und wird nach antikörperbindung nicht internalisiert.
het cd20-molecuul laat niet los van het celoppervlak en wordt niet in de cel opgenomen na antilichaambinding.

interferone entfalten ihre zellulären wirkungen, indem sie sich an spezifische membranrezeptoren auf der zelloberfläche binden.
interferonen oefenen hun cellulaire activiteiten uit door binding met specifieke receptoren op de celmembraan.

dieser erkennt eine charakteristische eiweißstruktur auf der zelloberfläche von krebszellen und aktiviert immunzellen , die die krebszellen zerstören.
het herkent een eiwit op het oppervlak van kankercellen en werft immuuncellen om deze cellen te vernietigen.

hierdurch wird die durchlässigkeit der zelloberfläche für nährstoffe verändert, und die tumorzellen gehen durch den mangel an notwendigen bausteinen zugrunde.
en de kankercellen gaan te gronde doorj jfover de methode der autoradiografìe, die het

pegvisomant bindet an wachstumshormonrezeptoren der zelloberfläche, wo es die bindung von wachstumshormon blockiert und hierdurch mit der intrazellulären signaltransduktion von wachstumshormon interferiert.
pegvisomant bindt aan groeihormoonreceptoren aan celoppervlakken, waar het de groeihormoonbinding blokkeert en zo interfereert met intracellulaire groeihormoon signaaltransductie.

plegridy bindet an den typ 1 interferonrezeptor auf der zelloberfläche und löst eine intrazelluläre signaltransduktionskaskade aus, welche die interferon-induzierte genexpression reguliert.
plegridy bindt aan de type i interferonreceptor op het celoppervlak en wekt een cascade van intracellulaire voorvallen op die leiden tot de regulering van interferon-responsieve genexpressie.

das zusammenwirken von lumacaftor und ivacaftor führt zu einer erhöhten menge und funktion von f508del-cftr an der zelloberfläche, was einen erhöhten chloridionentransport zur folge hat.
het gecombineerde effect van lumacaftor en ivacaftor zorgt voor een toename van de hoeveelheid en werking van het f508del-cftr op het celoppervlak, wat tot een toename in het transport van chloride-ionen leidt.

die immunregulatorischen aktivitäten des granulozyten-kolonie stimulierenden faktors betreffen insbesondere zellen des neutrophilen granulozytenverbandes, welche rezeptoren auf ihrer zelloberfläche für dieses protein tragen.
de immuunregulerende activiteiten van granulocyt- koloniestimulerende factor betreffen met name cellen van de neutrofiele granulocyten die celoppervlaktereceptoren voor het eiwit dragen.

alemtuzumab ist darauf ausgelegt, sich mit einem glykoprotein (einem mit zuckermolekülen bedeckten eiweiß) zu verbinden, das lymphozyten auf ihrer zelloberfläche tragen.
alemtuzumab is ontworpen om aan een glycoproteïne (een eiwit die een laag van suikermoleculen heeft) te binden die wordt gevonden op het oppervlak van lymfocyten.

daraus resultiert ein anstieg der zahl der ldl-rezeptoren auf der zelloberfläche und ein verstärkter abbau von ldl- cholesterin bzw. eine erhöhte ldl-clearance aus dem blut.
ten tweede verlaagt pravastatine de ldl productie door de hepatische aanmaak van vldl- cholesterol, een precursor van ldl-cholesterol, te remmen.

alemtuzumab ist ein rekombinanter, aus dns abgeleiteter, humanisierter monoklonaler antikörper, der sich gegen das 21- bis 28-kd-glykoprotein cd52 auf der zelloberfläche richtet.
alemtuzumab is een gehumaniseerd monoclonaal antilichaam dat is vervaardigd met recombinant-dna- techniek en specifiek is gericht tegen het 21-28 kd oppervlakteglycoproteïne cd52.

15 tnf und lymphotoxin sind pro-inflammatorische zytokine, die an zwei unterschiedliche zelloberflächen-rezeptoren binden: die 55-kilodalton (p55)- und 75-kilodalton (p75)- tumornekrosefaktor-rezeptoren (tnfrs).
tnf en lymfotoxine zijn pro-inflammatoire cytokinen die met twee verschillende receptoren van het celoppervlak binden: de 55-kilodalton (p55) en 75-kilodalton (p75) tumor necrosis factor-receptoren (tnfrs).