Results for zielwert translation from German to Dutch

zielwert
streefwaarde

der zielwert ist ungültig.
doelwaarde is ongeldig.

5.2 zielwert von barcelona.
5.2 streefwaarde van barcelona.

größer als der zielwert für ozon
boven de streefwaarde voor ozon;

zielwert für den schutz der pflanzen
streefwaarde voor de bescher­ming van de vegetatie

anteil patienten mit hba1c-zielwert
patiënten op streef- waarde hba1c

zielwert für den schutz der menschlichen gesundheit
streefwaarde voor de bescher­ming van de gezondheid van de mens

der zielwert von 20% soll bis 2002 erreicht sein.
volgens plan moet het doel van 20 % tegen 2002 worden bereikt.

die rpix-teuerungsrate entsprach 1998 weitgehend dem zielwert.
de rpix-inflatie bleef in 1998 dicht bij de doelstelling.

≤5,5 mmol/l (≤100 mg/dl) zielwert
≤5,5 mmol/l (≤100 mg/dl) streefwaarde

welcher zielwert für die emissionsreduzierung ist in dem plan festgelegt?
wat is de doelstelling voor de verlaging van de emissies die met het plan moet worden bereikt?

basierend auf dem pk/pd-zielwert für gramnegative erreger.
op basis van pk/pd-target voor gramnegatieve organismen.

pm2,5 zielwert und -grenzwert zum schutz der menschlichen gesundheit
streefwaarden en grenswaarden inzake pm2,5 voor de bescherming van de menselijke gezondheid

der zielwert sollte den besonderen gegebenheiten der wirtschaftsstruktur rechnung tragen.
rekening moet dus worden gehouden met de bijzondere institutionele kenmerken van de economie.

zielwert zum schutz der vegetation: gültige daten für drei jahre.
voor de streefwaarde voor bescherming van de vegetatie: geldige gegevens over drie jaar.

für den zielwert "schutz der pflanzen": gültige daten für 3 jahre.
voor de streefwaarde voor de bescherming van de vegetatie: geldige gegevens over drie jaar.

dieser zielwert könnte eine lastenteilung innerhalb bestimmter sektoren oder zwischen verschiedenen sektoren ermöglichen.
dat streefcijfer zou de mogelijkheid bieden om te komen tot een lastenverdeling binnen specifieke sectoren of tussen verschillende sectoren.

zielwerte
streefwaarden