Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das krwg wird durch eine vielzahl von rechtsverordnungen ergänzt und konkretisiert. so bestimmt beispielsweise die abfallverzeichnis-verordnung, welche abfälle gefährlich sind.
the waste management act (krwg) is supplemented and fleshed out by a number of other regulations such as the abfallverzeichnis-verordnung regulation which lists the types of waste that are classified as hazardous, and those that are classified as non-hazardous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das durch regelmäßige Überwachungsaudits erlangte zertifikat für die abfallwirtschaftlichen tätigkeiten "einsammeln und befördern" schließt sämtliche abfallarten der abfallverzeichnis-verordnung (avv) mit ein.
the certificate attained as a result of regular monitoring audits for waste management activities "collection and transport“ includes any and all types of waste as indicated in avv, the german list of wastes ordinance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.