Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht aus deutschland?
not from germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deutschland
from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
aus deutschland:
from brazil/germany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deutschland. ;-)
german (informal)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur aus deutschland:
only from germany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998, aus deutschland;
1998, guests from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deutschland/usa:
from germany/usa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anreise aus deutschland
arriving from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auftrag aus deutschland.
order from germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- lehrkräfte aus deutschland
- educational enforcement from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versand aus dem sortierzentrum
sent to cni processing center
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** “arxigos1” aus deutschland
** “arxigos1” from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
versand aus london/uk.
this item ships fom london/uk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betreff: zoll und versand aus usa..
basel: zoll und versand aus usa.. (23. may. 2007 11:27)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaufen mit vertrauen (versand aus usa)
shop in confidence with (shipping ex usa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ermöglicht den versand aus dem shopsystem heraus.
this expansion makes it possible to dispatch out of the shop system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weil sie nicht versand themen wie das produkt oder hatte, könnte der diese eine art von rache denken.
because they did not like the product or had shipping issues, the might think this a type of revenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist sehr wichtig, daß tacis, das hilfsprogramm für die nachfolgestaaten der udssr, in einer zweiten phase fortgeführt wird, damit die bisherigen hilfen nicht versanden und die bisherigen finanzmittel nicht umsonst ausgegeben wurden.
it is very important that tacis, the aid programme for the states of the former ussr, should be continued into its second phase, so that previous assistance does not come to nothing, and so that the money already spent will not have been spent in vain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: