Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du, sie
you, she
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du/sie
you ?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kennst du sie?
do you know them?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
nicht du - sie!
not you - her!
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
mußt du sie auspacken.
proceed to unpack it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hast du sie kennengelernt?
how did you get to know her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
doch wenn du sie fällst,
if you cut it down, then you'll never know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die höflichkeitsformen (du/sie)
politeness (tu/vous)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glaubst du, sie sind mittelmäßig?
a nobel laureate. you think you's mediocre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weil du sie nicht vergisst
because all that you've done
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(oder wie du sie siehst).
(or your view of it).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiter, hörst du sie nicht?
arbeiter, hörst du sie nicht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring du sie vom westen.»
you make it come from the west."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heute musst du sie suchen.
nowadays you've got to look for it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ärgerst du dich über den häufige exe fehler? möchtest du es ewig löschen?
have you been annoyed with the frequent exe error? do you want to fix it permanently?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"glaubst du, sie kommen zurück?"
"it's not that, i..." he sighed. "do you think they'll come back?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ärgerst du dich nicht, wenn du ihn haßt? dann hast du es nicht erreicht, ren (die nachsicht) zu üben.
if you hate that person, aren’t you upset? you have not followed forbearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: