Results for über erweiterten programmeditor translation from German to English

abgestimmte schmalband-resonatorfilter-topologien mit hoher selektivitÄt, geringem Übertragungsverlust und verbesserter ausserbandsperrung Über erweiterten frequenzbereichen
narrow band-pass tuned resonator filter topologies having high selectivity, low insertion loss and improved out-of band rejection over extended frequency ranges

Über „erweiterten modus“ können sie den neuen audio editor starten um audio zu kopieren, auszuschneiden, normalisieren und mehr.
the "advanced mode" of the wizard allows you to access the "audio editor" which has additional functions such as copy, cut, normalize and much more.

eu-ukraine: beginn der verhandlungen über erweitertes abkommen
eu-ukraine start negotiations on new enhanced agreement

auch gibt es eine suchmaschine um videos zu bestimmten themen über erweiterte kriterien finden zu können.
auch gibt es eine suchmaschine um videos zu bestimmten themen über erweiterte kriterien finden zu können.

die europäische kommission verabschiedete heute eine mitteilung an den rat über erweiterte konvergenzverfahren und einen neuen wechselkursmechanismus.
the european commission today adopted a communication to the council on reinforced convergence procedures and a new exchange rate mechanism.

den umgekehrten effekt erreicht man über erweitert dateien freigeben. hierbei wird folgender befehl ausgeführt:
the reverse effect is achieved by using advanced unlock files. this runs the command

die wechselstelle am flughafen barcelona t1 ist einfach zu finden. sie verfügt über erweiterte Öffnungszeiten, die weit über die normaler banken hinausgehen.
the bureau de change at barcelona airport t1 is easy to find. it has extended opening hours that are far longer than a normal bank.

gross fiskarp wurde im 19. jahrhundert gebaut, wurde 1994 zu einem modernen haus von ca. 160 m2 mit allen annehmlichkeiten für das ganze jahr über erweitert.
fiskarp was built in the nineteen hundred century, it was renovated and expanded in 1994 and is now a house with approximately 160m2 with year round conveniences.

die regionalen fonds, die europäische zusammenarbeit, die stabilisierungsabkommen, unsere entwicklungsaktivitäten im rahmen der vereinten nationen, die politik der guten nachbarschaft und alles, was bereits hier angesprochen wurde, sind hervorragende instrumente, die jedoch besser genutzt werden müssen, und zwar sowohl von unseren zentralen dienststellen als auch von unseren vertretungen, die über erweiterte dezentralisierte kompetenzen verfügen und die lokalen bedürfnisse besser kennen, wobei zu gewährleisten ist, dass die politiken und zielsetzungen, die wir verfolgen, besser koordiniert sowie sorgfältig und korrekt bewertet werden.
the regional funds, european cooperation, stability agreements, our development action within the framework of the united nations, the good neighbourhood policy and everything else already referred to are exceptional tools, but they are tools we must make better use of, with better coordination and serious and proper evaluation of our policies and our objectives, both by our central services and our representations, which have enhanced, decentralised responsibilities and better knowledge of local needs.