Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 maschinen
2 machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2
1 2 »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
1. / 2. / ...
example...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) (2)
parkeren (betaald)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daten 2 maschinen verfügbar.
machine data 2 machines available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. maschinen für die kabelindustrie:
2. machines for the cable industry:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der p5m-1 folgten 116 p5m-2-maschinen.
the p5m-1 was followed by 116 p5m-2 planes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2 maschinen (cat) 2 generatoren (cat)
3 machines 280 (cat), 3 generators (cat)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 maschinen zur laserbeschriftung von metallen aller art
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teil 2: maschinen, apparate und anlagen für die mälzerei
teil 2: maschinen, apparate und anlagen für die mälzerei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die 2 maschinen des kraftwerks wurden 1996 in betrieb genommen.
the dam and power plant were built from 1993 to 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
unsere produktionslinie besteht aus 2 maschinen und ist cnc -gesteuert.
the production line consists of two individual machines that are connected with a manipulator, and every thing is computer controlled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wendevorrichtung zur automatischen enthäutung beider seiten von flachfischen mit 2 maschinen
turn around device for the automatic skinning of both sides of flat fish with 2 machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der verteilungsbogen des lotos 1-2-3 für ibm und ibme-kompatibl maschinen kam heraus 1983.
the lotus 1-2-3 spreadsheet for ibm and ibm-compatible machines came out in 1983.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
satz von 2 maschinen mit nieten und nägeln in solider tragetasche. inhalt:
kit with 2 machines complete with staples and nails in a solid carry bag. content:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* formate bis zu 24576 können durch die kombination von 2 maschinen erreicht werden
* formats up to 24576 can be achieved by combining 2 machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sortierung erfolgt auf 2 maschinen und wird auf insgesamt 13 modernsten abpacklinien verkaufsfertig gemacht.
grading is performed on two machines and is packaged for sale on 13 of the most modern packing lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im laufe der langen einsatzzeit ging eine ganze reihe von u-2-maschinen verloren.
the u.s. released some of the photographs to the british government.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
beschreibung: schließkraft: 280kn, Öffnungshub: ca. 110mm. es sind 2 maschinen verfügbar.
description: cloosing force: 280kn, opening stroke: approx. 110mm. there are 2 machines availabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das druckhaus spricht von einem um mehr als 25 prozent gesenkten energieverbrauch gegenüber den alten 4-2-maschinen.
this customer claims that energy consumption is over 25 percent lower than that of the older 4-2 presses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: