Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gewicht: 9,1 kg
weight: 2.5 kg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
leichtes papier (9,1 kg)
light paper (20lb)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gewicht: 9,1 kg verbreitung: mittelamerika und südamerika
distribution: central america and northwestern parts of south america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewicht [kg]: 11,5 kg (mit fuß), 9,1 kg (ohne fuß)
weight [kg]: 11,5 (with feet) and 9,1 (without feet)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit 9,1 kg ist die wig-dc-stromquelle ideal für den mobilen einsatz unter harten montagebedingungen oder auf baustellen geeignet.
weighing only 9.1 kg (20.17 lb), this tig-dc power source is ideal for portable use under tough site-erection conditions or out in the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 kg eines nach artikel 1 absatz 3 buchstabe c) erster gedankenstrich dem leiterzeugnis der gruppe nr. 2 gleichgestellten milcherzeugnisses entsprechen 9,1 kg dieses leiterzeugnisses;
9,1 kg of the pilot product of group 2 shall correspond to 100 kg of milk products assimilated to that pilot product in accordance with the first indent of article 1(3)(c),
der hier genutzte druckluftlamellenmotor entwickelt eine leistung von 1,2 kw. bei einer länge von 218 mm und einem durchmesser von 100 mm wiegt er nur 9,1 kg. er dreht rechts laufend, verfügt über eine leerlaufdrehzahl von 100 umdrehungen pro minute und sein nenndrehmoment beträgt 500 nm.
the air vane motor described here features a capacity of 1.2 kw. with a length of 218 mm and a diameter of 100 mm, it only weighs 9.1 kg. it is right rotating, has an idle speed of 100 rotations per minute and a nominal torque of 500 nm.