Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: abcde the ripper homepage: http://lly.org/~rcw/abcde/page/ ∞
linux-magazin 09/2002 http://www.linux-magazin.de/artikel/ausgabe/2002/09/ssh/ssh.html ∞
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der inhalt bei 10 zeigt unseren string "abcde":
the content at 10 shows our string "abcde":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abcde f g h i j k l m n o p qrst u v w x y z
abcde f g h i j k l m n o p qrst u v w x y z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abcde f g h i j k l m n o p q rs t u v w x y z
abcde f g h i j k l m n o p q rs t u v w x y z
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wert dieses parameter ist ein string, bestehend aus den hexadezimalen ziffern abcde.
this parameter 's value is a string of hex digits abcde.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
echo substr_compare("abcde", "bcg", 1, 2); // 0
echo substr_compare("abcde", "bcg", 1, 2); // 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
$rest = substr("abcdef", 0, -1);// gibt "abcde" zurück
$rest = substr("abcdef", 0, -1);// returns "abcde"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
echo substr_compare("abcde", "abc", 5, 1); // warning
echo substr_compare("abcde", "abc", 5, 1); // warning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei einzel- und zeitkarten pro fahrt, bei tages- und gruppenkarten pro tag im gesamtbereich (ringe abcde)
valid on the entire network (fare rings abcde) for 1 journey (single and season tickets) or for 1 day (day and group tickets)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als proficard-nutzer können sie zwischen einer 3-ringe-karte oder dem gesamtbereich (ringe abcde) wählen:
as a proficard holder you can choose between a ticket with 3 rings or one for the entire network (rings abcde):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möchten sie auch in der woche mit einer proficard „3 ringe“ den gesamtbereich (ringe abcde) erkunden?
would you like to explore the entire network (rings abcde) during the week with your “3-ring” proficard?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abcd...
abcd...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.