Trying to learn how to translate from the human translation examples.
abgeplatteter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
leicht abgeplatteter (gequetschter) keim
slightly flattened germ
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
horizontal orientierter und abgeplatteter kugelähnlicher regentropfen
horizontally oriented oblate spheroidal hydrometeor
das hellbraune ei ist kugelig mit abgeplatteter basis.
from lapland is an intermediate form..
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
die bahn wäre damit keine reine ellipse, wohl aber ein abgeplatteter bzw. ausgeweiteter kreis.
the track thus would be no pure ellipse, but a deformed circle with depressions and extensions.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
abgeplattetes rotationsellipsoid
oblate spheroid
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
