Results for abrollvorrichtung translation from German to English

abrollvorrichtung.
unwinding device.

abrollvorrichtung fÜr wickelrollen
unwinder device for reels

abrollvorrichtung für kabelendstücke.
terminal dereeling apparatus.

abrollvorrichtung mit einweg-klemmrollenkupplungen
scrolling apparatus with one-way roller clutches

auf- und abrollvorrichtung für ein gewebe
device for winding and unwinding a fabric

doppelseitiges klebeband fuer automatische abrollvorrichtung
double-sided tape for automatic dispensing gun

abrollvorrichtung eines bandmaterials auf ein substrat.
apparatus for unrolling web shaped material upon a substratum.

auf- und abrollvorrichtung für planen auf hallen.
device for covering and uncovering halls.

als kaskaden multiwellensystem ausgebildete auf- und abrollvorrichtung.
winding or unwinding device with a plurality of mandrels in cascade.

abrollvorrichtung und verfahren zum abrollen für hochelastische materialien.
unwinding device and method for highly elastic materials.

vorrichtung für das arretieren von rollen mit berührungsempfindlichen oberflächen in einer abrollvorrichtung.
unwinding device for fixing rolls with touch sensitive surfaces.

abrollvorrichtung in normalausführung zum prägen zylindrischer teile. die abrollböcke können je nach werkstück eingestellt werden.
roller device, normal design, for embossing cylindrical parts. the roller blocks can be adjusted according to the work piece.

verkleidungsstruktur für eine nicht am boden verlaufende auf-/ abrollvorrichtung eines schwimmbadrollladens und schwimmbad mit dieser struktur
casing structure for a raised winding/unwinding device for a rolling shutter for a swimming pool and swimming pool including same

das gewebe wird von einer abrollvorrichtung mit bremse abgezogen, über eine seitenkantensteuerung geführt und auf dem halterahmen mit kaltschneidevorrichtung geschnitten.
the fabric is drawn off from an unwinding stand with brake device, taken via a centering system and cut on the supporting frame with cold knives.

es kann bis 0,5 mm tiefe geprägt werden. im normalfall werden runde teile auf einer abrollvorrichtung mit einem geraden prägewerk oder mit einem typenhalter geprägt.
the embossing depth is up to 0.5 mm. in normal cases, round parts are embossed on a roller device with a straight embossing unit or a type holder. a roller numbering unit in connection with a toothed segment and rack are used to emboss flat parts.