Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in kooperation mit dem staatlichen algerischen Öl- und gaskonzern sonatrach hat e.on e&p die abteufung und den test der siebten explorationsbohrung von block 405a erfolgreich abgeschlossen und in der ney-1-bohrung Öl und gas gefunden.
in cooperation with sonatrach, the algerian national oil & gas company, e.on e&p has successfully completed the drilling and testing of the 7th exploration well in block 405a and found oil and gas in the ney-1 well.