Results for abzugrenzen translation from German to English

zuständigkeiten sind klar abzugrenzen
responsibilities need to be clear

freizonen sind zu abzugrenzen.
free zones shall be enclosed.

differentialdiagnostisch ist die lymphangiomatose abzugrenzen.
this classification is based on their microscopic characteristics.

von dieser ist die leichte infanterie abzugrenzen.
among the various subtypes of infantry is "medium infantry.

den esf deutlich von anderen strukturfonds abzugrenzen;
to ensure a proper articulation of the esf with other structural funds;

landseitige und luftseitige bereiche sind voneinander abzugrenzen.
boundaries shall be established between landside and airside areas.

abzugrenzen sind kommandozeileninterpreter von interaktiven sprachen (wie z.
conversely, many general-purpose languages have dialects that are used as scripting languages.

damals war die letzte gelegenheit, den krieg abzugrenzen.
it was the last chance we had of localizing the war.

die klassische schweinepest ist von der afrikanischen schweinepest abzugrenzen.
the signs are indistinguishable from those of african swine fever.

es wird sache der rechtsprechung sein, diese fälle abzugrenzen.
the delimitation of such cases will be a matter for individual decision.

wie kann ich lernen, meine bedürfnisse anzusprechen und mich abzugrenzen?
how do i learn communication skills to express my needs and rights?

zweitens kam es darauf an, abzugrenzen zwischen infrastruktur und suprastruktur.
secondly, we had to draw a dividing line between infrastructure and superstructure.

dieses ist wiederum abzugrenzen von den formalen gärten der sogenannten hollandbecken.
this again differs from the formal gardens in so-called dutch style aquariums.

fixe sperrpfosten ergänzen die elektronischen poller, um eine breite einfahrt abzugrenzen.
fixed bollards complement electronic bollards in order to close off a wide access road.

magnetischen verteilstreifen, um die platte bzw. teile der platte tropffrei abzugrenzen.
magnetic dividing strips with which to divide and seal the upper plate.

daher ist es nicht möglich, die alleinigen effekte von effentora definitiv abzugrenzen.
therefore it is not possible to definitively separate the effects of effentora alone.

- inhalt: (1) von der schwierigkeit, gesundheit und krankheit abzugrenzen.
- inhalt: (1) von der schwierigkeit, gesundheit und krankheit abzugrenzen.

paragomas, verwendet werden, um parkplätze, verkauf, montage und pintra abzugrenzen betonkonstruktionen.
paragomas, concrete structures used to demarcate parking spaces, sale, installation and pintra.

wenn sie farben verwenden möchten, um kategorien voneinander abzugrenzen, sollten sie diese option aktivieren.
if you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option.

paragomas, verwendet werden, um parkplätze, verkauf, montage und pintra abzugrenzen betonkonstruktionen. straßenbeschilderung.
paragomas, concrete structures used to demarcate parking spaces, sale, installation and pintra. road signage.