Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prellung der achselgegend
contusion of axillary region
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schmerzen in der achselgegend
axillary pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
offene wunde der achselgegend, mit sehnenbeteiligung
open wound of axillary region with tendon involvement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
offene wunde der achselgegend, ohne erwaehnung einer komplikation
open wound of axillary region, without mention of complication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bei der paarung werden die weibchen von den männchen in der achselgegend umklammert:
while mating the females are clasped by the male around the armpit area:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die injektion ist hinter der schulterblattgräte (achselgegend) nach dem verfahren gemäß anhang b nummer 2.2.4 der richtlinie 64/432/ewg zu verabreichen.
the test must be executed in the area behind the shoulder (axillary region) following the technique described in point 2.2.4 of annex b of directive 64/432/eec.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality: