Results for adresse bearbeiten translation from German to English

adresse bearbeiten :
edit address

ihre adresse bearbeiten
your address edit

adresse (url) bearbeiten
modify url

adresse des dokuments bearbeiten
modify document url

bearbeiten
edit

[bearbeiten]
[bearbeiten]

ihre adresse und lieferadressen festlegen und bearbeiten.
save and edit your billing and shipping address.

sie können ihre adresse, telefonnummer etc. hier bearbeiten.
to change your address, telephone number etc., please click here.

sie können die adresse jederzeit über mein konto bearbeiten.
you can modify your address at any time through my account.

klicken sie auf die e-mail adresse die sie bearbeiten wollen.
click on the email address you want to edit.

man kann die e-mail-adresse von einem benutzer nicht bearbeiten.
you cannot edit a user's email address.

e-mail-adresse bearbeiten@label:textbox inputfield for an email address
edit email

wählen sie einen ordner zur speicherung der datenbankdatei. den vorgeschlagenen dateinamen können sie im feld adresse: bearbeiten.
use the file browser to choose a folder where you would like to save your database file. you may change the file name in the location: box if you dislike the one that is suggested.

unser registrierungsformular erfordert einige basisdaten einschließlich kontaktinformationen (name, adresse, telefonnummer) um ihre anfrage zu bearbeiten.
our register form requires some basic data including contact information (name, address, phone number) in order to work on your question.

- information - der administrator kann die restaurant adresse, telefonnummer, bilder und beschreibung, die auf der webseite erscheinen, bearbeiten.
- info - administrator can edit the restaurants address, phone , image and description that will appear on the site.

wenn ich diese dann bearbeite, dann ist die adresse hinter einander weggeschrieben.
wenn ich diese dann bearbeite, dann ist die adresse hinter einander weggeschrieben.

um dein profil zu bearbeiten, gib deine e-mail-adresse ein:
enter your email address:

klicken sie zum konfigurieren der einstellungen eines netzwerkadapters (beispiel: ip-adresse und vlan-mitgliedschaft) auf „bearbeiten“ .
to configure a network adapter's settings (for example: ip address and vlan membership), click “edit” .

- und geben sie im feld „benachrichtigungsart“ ihre e-mail-adresse ein. im menü „benachrichtigungsart bearbeiten“ wählen sie email.
- in the "notification method" section, enter your e-mail address and select email in the menu "edit notification method".

um einen existierenden kunden zu bearbeiten, klicken sie auf die e-mail adresse des kunden.
to edit an existing client, click on the email address for the client.