Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zudem legen die zu adressierenden steuergeräte ihre jeweilige sendeeinheit auf ein sendepotenzial.
in addition, the control devices which are to be addressed place their respective transmission unit at a transmission potential.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
zu einem großen teil rührte das mediale interesse vom glauben der medien her, dass „soccer moms“ die wichtigste gruppe der zu adressierenden wechselwähler im jahr 1996 ausmachte.
in large part, the intense media interest stemmed from the media's belief that soccer moms had become the most sought-after group of swing voters in the 1996 elections.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2007/08/12 die web site des drehen-gegründeten strategie spiels, entwickelt von huszár games, adressierend den freiheit krieg 1848 hatte geschlossen.
2007/08/12 the website of the turn-based strategy game, developed by huszár games, addressing the 1848 freedom war had closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: