From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresszeile 1
address 1
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 22
Quality:
adresszeile 3:
city:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informationen zur kalkulation der maße der adresszeile.
information to calculate the dimensions of the address bar .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu einfach folgende adresszeile verwen- den:
in order to do this, simply use the following link:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in die adresszeile chrome://flags eingegeben
1. enter chrome://flags
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man muss dann praktisch im explorer in der der adresszeile
man muss dann praktisch im explorer in der der adresszeile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- im konqueror in die adresszeile bluetooth:/ eingeben.
- im konqueror in die adresszeile bluetooth:/ eingeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
editierbare adresszeile@option:check startup settings
editable location bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei hochwertigen ev-zertifikaten färbt sich die adresszeile grün.
when using high ev certificates, the address bar turns green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zudem wird je nach verwendetem browser die adresszeile grün eingefärbt.
the following are some of the main approaches to the problem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die komplette adresszeile könnte damit z.b. so aussehen:
the complete url could look something like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei hochwertigen ssl-zertifikaten färbt sich zusätzlich die adresszeile grün.
when using high quality ssl certificates, the address bar additionally turns green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das prominenteste und wichtigste merkmal ist die grüne browser-adresszeile.
the most prominent and important feature is the green browser address bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresszeile 2 enthält ihre apartment-nummer: "apt. 202".
address line 2 contains your apartment number like: "apt. 202".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es überprüft die adresszeile des browsers auf potentielle angriffe und blockt diese sofort.
this tool is scanning the adress field of the browser for potential attacks and blocks them immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie erkennen eine sichere seite, wenn die in der adresszeile ihres browsers angezeigte url mit
you can also tell that a page is secure if the url displayed in the address bar begins with
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
* achtung: von hand in die adresszeile des email-programmes eintragen, in
* attention: fill in by hand in the addressline of your e-mail programm and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die weboberfläche können sie in ihrem browser aufrufen, indem sie folgende adresszeile verwenden:
call up the web interface in your browser by using the following url:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für den fall, dass dies nicht funktioniert, - diesen in die adresszeile ihres browser kopieren.
für den fall, dass dies nicht funktioniert, - diesen in die adresszeile ihres browser kopieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der name parser identifiziert die bestandteile eines namens oder einer adresszeile und bringt sie in die gewünschte ordnung:
the name parser identifies partial names from a full name or address line:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: