Results for aerosolteilchen translation from German to English

aerosolteilchen
aerosol particles

dynamischer beweglichkeitsselektor für aerosolteilchen
dynamic mobility selector for aerosol-particles

maschine zur abscheidung von aerosolteilchen
machine for separating aerosol particles

wegwerfbare schutzmaske gegen aerosolteilchen.
disposable aerosol mask.

ladungs- und grössenanalysator für aerosolteilchen.
aerosol particle charge and size analyzer.

optischer teilchendetektor für submikroskopische aerosolteilchen.
optical submicron aerosol particle detector.

apparat und detektorkopf für radioaktive aerosolteilchen.
apparatus and detector head for radioactive aerosol particles.

die aerosolteilchen müssen für die versuchstiere lungengängig sein.
the aerosol particles should be of respirable size for the test animal used.

verfahren zur messung von aerosolteilchen in gasförmigen proben
process of measuring aerosol particles in gas samples

probennehmer und verfahren zur erlangung der grössenverteilung von aerosolteilchen
a sampler and method for obtaining size distributions of aerosol particles

verfahren und vorrichtung zur beseitigung von aerosolteilchen in bildschirmnähe.
method and apparatus for eliminating aerosol particles in display screen environments.

bei einer fluggeschwindigkeit von etwa 250 m/s ist die probenahme von aerosolteilchen technisch nicht trivial.
the inlet system moves at a cruising speed of about 250 meter/s through the air.

das einlaßsystem für luft und aerosolteilchen ist ein stück hochtechnologie, welches wissenschaftliche und sicherheitstechnische anforderungen zu erfüllen hat.
the inlet for air and aerosol particles is a piece of high tech engineering.

durch die 90°-umlenkung der luft im impaktor können die aerosolteilchen aufgrund ihrer massenträgheit dem luftstrom nicht folgen und werden auf der glasplatte abgeschieden.
on account of the air being deflected 90° in the impactor, the aerosol particles are unable to follow the airflow due to their inertia and are separated on the glass plate.

15 meßinstrumente, alle von einem zentralrechner gesteuert, analysieren kontinuierlich luft und die aerosolteilchen. zusätzlich werden 28 luftproben pro flug für eine detaillierte analyse im labor genommen.
fifteen apparatus, all controlled by a main computer, continuously analyse air and particles. moreover, in flight 28 air samples are collected for detailed laboratory analysis.