Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggregateträger für brennkraftmaschine
acessory support for an internal combustion engine
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aggregatetrÄger fÜr eine kraftfahrzeugtÜr
unit support for a motor vehicle door
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die multifunktionsbrücke wms 120 ist ausgestattet mit einem werkzeugwechsler und einem aggregateträger für das befestigen.
the multi-function bridge wms 120 is equipped with a tool changer and a bracket for the fastening of the unit.
bis zu acht aggregateträger ermöglichen unterschiedliche bearbeitungen und das alles über eine bearbeitungsbreite bis zu optional 4,2 m.
up to 8 freely available aggregate carriers offer different kinds of processing up to a width of 4,2 m
teil des dürr-lieferumfangs sind auch 23 neue aggregateträger mit den zugehörigen paletten sowie die fördertechnik, welche die drei neuen stationen in die vorhandene linie einbindet.
dürr’s scope of supply also includes 23 new marriage pallets as well as the conveyor equipment to integrate the three new stations into the existing line. dürr fas will be able to draw here on the experience it gained during the integration of new versions of the s80/v70 at volvo’s gothenburg factory.
die blockzarge wird in der aufspannung mit dem verfahrbaren aggregateträger an den beiden sägen (rechts/links) vorbeigeführt und die befestigungslöcher werden gebohrt.
the block frame will be moved in the clamp with the unit carrier in throughfeed direction past both saws (right/left) and the mounting holes will be drilled.